πŸš€ go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: rec.arts.books.childrens
Article #379

Re: Emil and the Detectives and The Land of Cockaigne

#379
From: Steve Hayes
Date: Thu, 04 Apr 2024 17:46
32 lines
1279 bytes
On Wed, 03 Apr 2024 18:58:25 +0200, Joerg Walther
<joerg.walther@magenta.de> wrote:

>Steve Hayes wrote:
>
>>Emil and the Detectives
>>and
>>The Land of Cockaigne
>>
>>Both were, I believe, written by German authors between the world
>>wars, and I wonder whether anyone else remembers reading them.
>
>I only know Emil und die Detektive, written by Erich KΓ€stner. In fact,
>this one is still very popular in Germany and I have read it more than
>once with my 5th graders. It has been turned into a film 3 times, the
>oldest one is from 1931 and the script was written by Billy Wilder, who
>later made it big in Hollywood. I would definitely recommend this for
>watching, it's so lovingly made and it shows the old Berlin from before
>the war but I do not know if an English version, whether synchronized or
>subtitled, is available.

Thanks very much. Good to see that it is still popular with today's
kids. Some say that they won't like it because there are no cell
phones etc.


--
Stephen Hayes, Author of The Year of the Dragon
Sample or purchase The Year of the Dragon:
https://www.smashwords.com/books/view/907935
Web site: http://www.khanya.org.za/stevesig.htm
Blog: http://methodius.blogspot.com
E-mail: shayes@dunelm.org.uk or if you use Gmail hayesstw@telkomsa.net

Message-ID: <0oit0jh2umv9d8kh6b692heknuaq181bha@4ax.com>
Path: novabbs.pugleaf.net!archive.newsdeef.eu!apf1.newsdeef.eu!not-for-mail
References: <n2gq0jd90bnv0ljm1b973ujv4qd1ml39i5@4ax.com> <la2r0j9j0kjjgraig6ojlivnal2em7unqm@joergwalther.my-fqdn.de>